Traduction de «mandel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mandel
mandel bread

mandélate de magnésium
magnesium mandelate

mandélate de méthénamine
Hexamine mandelate

mandélate calcique
calcium mandelate

2-hydroxy-2-phénylacétate d'ammonium [ mandélate d'ammonium | phénylglycolate d'ammonium ]
ammonium 2-hydroxy-2-phenylacetate [ ammonium mandelate | alpha-hydroxybenzeneacetic acid monoammonium salt ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, le maire Mandel était à Ottawa la semaine dernière et le ministre des Finances et moi l'avons rencontré.
As a matter of fact, Mayor Mandel was in Ottawa last week, and the Minister of Finance and I met with him.

[8] Mandell, L., enquête sur les connaissances des lycéens en finance personnelle, The Jumpstart Coalition for Personal Financial Literacy, 2004.
[8] Mandell, Personal Finance Survey of High School Seniors, The Jumpstart Coalition for Personal Financial Literacy, 2004.

Les finalistes de cette année sont: Clive Doucet pour Urban Meltdown: Cities, Climate Change and Politics as Usual; Richard Gwyn pour John A.: The Man Who Made Us; The Life and Times of John A. Macdonald, Volume One: 1815-1867; Andrea Mandel-Campbell pour Why Mexicans Don't Drink Molson; David E. Smith pour The People's House of Commons: Theories of Democracy in Contention; et Janice Gross Stein et Eugene Lang pour The Unexpected War: Canada in Kandahar.
This year's finalists for the award include: Clive Doucet for Urban Meltdown: Cities, Climate Change and Politics as Usual; Richard Gwyn for John A.: The Man Who Made Us; The Life and Times of John A. Macdonald, Volume One: 1815-1867; Andrea Mandel-Campbell for Why Mexicans Don't Drink Molson; David E. Smith for The People's House of Commons: Theories of Democracy in Contention; and Janice Gross Stein and Eugene Lang for The Unexpected War: Canada in Kandahar.

Monsieur le Président, à Edmonton, le maire Mandel dit que la principale priorité de la ville est le logement abordable.
Mr. Speaker, in Edmonton, Mayor Mandel says that the number one concern for the city is affordable housing.

Le gouvernement s'est livré, dans ce dossier, à une piètre imitation du jeu télévisé de Howie Mandel Deal or No Deal.
What we have seen from the government throughout this whole play is a bad imitation of Howie Mandel on Deal or No Deal.

Le nouveau maire d'Edmonton est Stephen Mandel, qui est considéré comme responsable sur le plan financier, tout en se montrant très sensible au sort des défavorisés et des sans-abri.
The new mayor of Edmonton is Stephen Mandel, considered to be fiscally responsive, with a keen social conscience for the less fortunate and homeless.

Mandel, un des pères de l'euro, a eu raison de dire il y a quelques mois, en ce qui concerne l'Europe, que les gouvernements imposent trop de rigidité au marché.
Mandel, one of the forces behind the euro, when speaking of Europe a few months ago, said that the governments are making the market too rigid.

Professeur Jean-Louis MANDEL (IGMBC, France)
Prof. Jean-Louis MANDEL (IGMBC, France)