Vertaling van "mandataires politiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mandataire liquidateur | mandataire liquidateur/mandataire liquidatrice | mandataire judiciaire | mandataire liquidatrice
insolvency practitioners | trustees in bankruptcy | bankruptcy trustee | insolvency practitioner

Intergroupe des mandataires communaux et régionaux des groupes politiques au Parlement européen
Intergroup of local and regional representatives of the political groups in the European Parliament

auditeur associé [ auditrice associée | auditeur mandataire | auditrice mandataire | auditeur délégué | auditrice déléguée | vérificateur associé | vérificatrice associée | vérificateur mandataire | vérificatrice mandataire | vérificateur délégué | vérificatrice déléguée ]
affiliate auditor

Règlement sur les mandataires désignés (TPS/TVH) [ Règlement sur les mandataires désignés (TPS) | Règlement sur les mandataires de Sa Majesté (TPS) ]
Specified Crown Agents (GST/HST) Regulations [ Specified Crown Agents (GST) Regulations | Crown Agents (GST) Regulations ]

agir à titre de mandataire [ agir en qualité de mandataire | être mandataire de ]
act as agent for

serveur mandataire | mandataire | serveur mandaté | logiciel mandataire | serveur proxy | serveur de proximité
proxy server | proxy | application Proxy

mandataire non habilité, mandataire non habilitée
agent without authority

mandataire autodésigné, mandataire autodésignée
self-appointed agent

enseignant-chercheur en science politique | enseignante-chercheuse en sciences politiques | enseignant-chercheur en science politique/enseignante-chercheuse en science politique | enseignante-chercheuse en science politique
political science teacher | political studies instructor | higher education politics teacher | politics lecturer

développer des politiques de produit | mettre au point des politiques de produit | concevoir des politiques de produit | élaborer des politiques de produit
create product protocol | formulate product guidelines | develop a product policy | develop product policies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le mandataire examinera la politique de CGD relative à la restructuration et au provisionnement des prêts non productifs.
The Trustee shall review CGD’s policy toward the restructuring and provisioning of non-performing loans.

Il contribue par ses propositions à l'élaboration de cette politique et l'exécute en tant que mandataire du Conseil.
He shall contribute by his proposals to the development of that policy, which he shall carry out as mandated by the Council.

dans l'exécution de son mandat consistant à conduire la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) de l'Union européenne, y compris la politique de sécurité et de défense commune (PSDC), à contribuer par ses propositions à l'élaboration de cette politique qu'il exécute en tant que mandataire du Conseil, et à veiller à la cohérence de l'action extérieure de l'Union,
in fulfilling his/her mandate to conduct the Common Foreign and Security Policy (‘CFSP’) of the European Union, including the Common Security and Defence Policy (‘CSDP’), to contribute by his/her proposals to the development of that policy, which he/she shall carry out as mandated by the Council and to ensure the consistency of the Union’s external action,

Elle a ignoré les avancées de la plateforme politique, sur laquelle avait été bâti le gouvernement d’unité nationale; elle a refusé de condamner Israël pour l’enlèvement et l’emprisonnement de 45 mandataires politiques palestiniens.
It has ignored the advances of its political platform, on which the National Unity Government was built; it has refused to condemn Israel for taking and imprisoning 45 Palestinian Members of Parliament.

- les règles et normes déontologiques que doivent observer les mandataires politiques, élus ou nommés, des institutions européennes;
- the rules and standards on professional ethics of public office holders in the European institutions;

Comme de nombreux mandataires politiques, le rapporteur espère aussi qu’il sera possible de combiner une capture rationnelle et durable avec une préservation améliorée de l’équilibre naturel.
The rapporteur shares with many politicians the hope that it will be possible to combine sustained catch levels with a better protection of the natural balance.

D'autre part, je dois dire en tant qu'Autrichien que ce dialogue entre partenaires sociaux, entre institutions politiques, entre la politique fiscale et les mandataires politiques existe et est pratiqué depuis des années dans mon pays et qu'il a contribué à ce que l'Autriche puisse se targuer aujourd'hui d'être un pays économiquement prospère et socialement stable connaissant un taux d'emploi plus élevé et un taux de chômage plus faible que d'autres.
Secondly, I must add, however, as an Austrian, that this dialogue between social partners, between political institutions, between fiscal policy and those with a political mandate has been going on in a similar way for years in my homeland, Austria, and has made an important contribution to Austria’s present position as an economically successful and socially secure country with a high employment rate and lower jobless figures than others can boast.