M. Gurbax Malhi (Bramalea—Gore—Malton—Springdale, Lib.): Monsieur le Président, le Globe and Mail de vendredi dernier titrait en manchette «Les crimes haineux sont à la hausse au Canada».
Mr. Gurbax Malhi (Bramalea—Gore—Malton—Springdale, Lib.): Mr. Speaker, a headline in the Globe and Mail on Friday said “Tide of hate crimes rising in Canada”.