Les redevances actuellement demandées pour utiliser l'infrastructure du tunnel sous la Manche ne semblent pas être fondées sur les coûts directs ou les coûts d'investissement à long terme de construction du tunnel.
The current track access charges for use of the Channel Tunnel infrastructure do not appear to be based on direct costs or the long term investment costs of building the Tunnel.