Traduction de «management environnemental cela » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]
environmental monitoring [ EMAS | environmental inspection | environmental surveillance | environmental watch | EU Eco-Management and Audit Scheme | monitoring of pollution | Environmental audit(STW) ]

bonne gestion de l'environnement | management environnemental
environmentally friendly management

gestion de l'environnement | management environnemental
environmental management

règlement (CEE) en matière de management environnemental et d'audit
EC regulation on eco-management and audit

management environnemental (1) | management de l'environnement (2)
environmental management

gestion environnementale | management environnemental | gestion de l'environnement | management de l'environnement
environmental management

Gestion des ressources et management environnemental de l'administration fédérale [ RUMBA ]
Resource and Environmental Management of the Federal Administration [ RUMBA ]

système de management environnemental et d'audit (SMEA)
environmental management audit system (EMAS)

système communautaire de management environnemental et d’audit
Community eco-management and audit scheme

Règlement (CEE) no 1836/93 du Conseil, du 29 juin 1993, permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d'audit
Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993 allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- et, sur la base de leurs efforts communs pour appliquer le système de management environnemental, en louant les services d'un même vérificateur, car, en raison des similitudes entre les systèmes de management environnemental, cela peut faciliter la procédure de vérification et de validation et diminuer les coûts qui s'y rapportent,
- and, on the basis of their common efforts to implement EMS, hiring the same verifier which may, due to the similarities within EMSs, facilitate the verification and validation process and lower the related costs.

Cela permettra à l'organisation de mieux estimer les coûts de son management environnemental.
This will better allow an organisation to estimate the costs of its environmental management.

- et, sur la base de leurs efforts communs pour appliquer le système de management environnemental, en louant les services d'un même vérificateur, car, en raison des similitudes entre les systèmes de management environnemental, cela peut faciliter la procédure de vérification et de validation et diminuer les coûts qui s'y rapportent,
- and, on the basis of their common efforts to implement EMS, hiring the same verifier which may, due to the similarities within EMSs, facilitate the verification and validation process and lower the related costs;

Via l’adoption d’un système de management environnemental, les sociétés - soient-elles industrielles ou de services - apprennent à intégrer le facteur environnemental dans la gestion ordinaire de la société, en découvrant les avantages, nombreux et importants, non seulement environnementaux mais aussi économiques, que cela leur apporte, entre autres, parce qu’ils améliorent leur position concurrentielle.
By adopting a system of environmental management, companies – whether they be industrial or service companies – learn to integrate environmental considerations into the normal management of the company, discovering the many and significant advantages, not only environmental but also economic, which this offers them, amongst other things, because they improve their competitive position.

Cela permet d'assurer une approche crédible et rigoureuse du management environnemental.
This ensures a credible and rigorous approach to environmental management.