Vertaling van "malveillants pourraient avoir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport du Secrétaire général sur les effets de l'utilisation des armes nucléaires et sur les incidences que pourraient avoir pour les États, tant sur le plan économique que sur celui de leur sécurité, l'acquisition et le perfectionnement de ces armes
Report of the Secretary-General on the Effects of the Possible Use of Nuclear Weapons and on the Security and Economic Implications of the Acquisition and Further Development of These Weapons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous donnons aux utilisateurs de l'information sur les sites qui pourraient tenter d'injecter des logiciels malveillants et prendre le contrôle de leur ordinateur, et nous travaillons très fort pour avoir les réseaux les plus sécuritaires au monde.
We give them information about sites that may try to inject malware and take over their computer and we work very hard to make the most secure networks in the world.

Des malveillants pourraient avoir accès illégalement à la liste électorale qui circule, comme on le sait, en nombre assez impressionnant.
Malicious people could get access illegally to the voters' list which, as we know, circulates in quite surprising quantities.