Lors de la présente session, le Conseil est convenu qu'une rencontre de la Troïka avec Chypre et Malte serait organisée par la Présidence française au cours du premier semestre 1995. En ce qui concerne plus particulièrement la mise en oeuvre de la "Déclaration de Berlin sur la coopération renforcée dans la lutte contre la criminalité en matière de drogue et le crime organisé en Europe" adoptée lors de la Conférence avec les PECO du 8 septembre dernier, le Conseil a approuvé une liste de propositions prioritaires.
With more particular reference to implementation of the Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organized Crime in Europe adopted at the Conference with the CCEE on 8 September 1994, the Council approved a list of priority proposals.
