Traduction de «malte qui devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

expert en malt | experte en malt | expert en malt/experte en malt | ouvrière spécialisée en malt
malt expert | malting expert | malt master | malter

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Malte [ Île de Gozo | Île de Malte | République de Malte ]
Malta [ Gozo | Republic of Malta ]

malt [ malt non torréfié | malt torréfié ]
malt [ roasted malt | unroasted malt ]

employé responsable de la touraille | opératrice de touraille | opérateur de touraillage du malt/opératrice de touraillage du malt | opératrice de touraillage du malt
malt kiln operative | malt kiln specialist | malt kiln operator | malt worker

malt caramel [ malt-caramel | malt cristal | malt caramélisé ]
caramel malt [ crystal malt ]

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

polisseur de malt | polisseuse de malt
malt polisher | polisher

la République de Malte | Malte
Malta | Republic of Malta

mener des consultations pour la production de boissons pur malt
ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les projections pour 2020, la plupart des États membres, à l’exception de Malte, du Portugal et de la Slovaquie, devraient atteindre leur objectif.
As regards the projections for 2020, most Member States, aside from Malta, Portugal and Slovakia, are expected to meet their target.

Dans les futurs Etats membres, il est projeté que la hausse sera très forte en République tchèque, à Malte et en Slovénie, où les taux devraient passer de moins de 20% en l'an 2000 à 36-38% en 2025.
In the accession countries, the increase is expected to be particularly large in the Czech Republic, Malta and Slovenia, where rates of 36-38% in 2025 are projected as against under 20% in 2000.

12. considère que les États membres devraient démontrer une solidarité majeure à l'égard des États membres qui souffrent davantage des flux migratoires à destination de l'UE et invite les États membres à accueillir les demandeurs d'asile en provenance de Malte et d'autres petits pays sur leur territoire, en utilisant l'assistance technique et les fonds prévus dans le programme ARGO, le Fonds européen pour les réfugiés, le Fonds européen pour les frontières extérieures, le Fonds européen d'intégration et le Fonds européen pour le retour pour la période 2007-2013;
12. Considers that the Member States should show greater solidarity towards the Member States that suffer most from the EU-bound migratory flows and calls on the Member States to receive on their territory asylum seekers from Malta and other small countries, using technical assistance and the funding provided under the ARGO programme, the European Refugee Fund, the European External Borders Fund, the European Integration Fund and the European Return Fund for the period 2007-2013;

12. considère que les États membres de l'Union devraient démontrer une plus grande solidarité vis à vis des États membres vers lesquels se dirigent les flux migratoires à destination de l'UE et invite les États membres à accueillir les demandeurs d'asile en provenance de Malte et d'autres petits pays sur leur territoire, notamment en utilisant les fonds prévus dans le programme ARGO et dans le Fonds européen des refugiés 2008-2013;
12. Considers that the Member States of the European Union should show greater solidarity vis-à-vis Member States that are the destinations of migratory flows into the EU and calls on Member States to admit asylum seekers from Malta and other small countries to their territory, in particular by using the funds provided by the ARGO programme and the European Refugee Fund 2008-2013;

Tous les autres pays candidats suivront le mouvement à compter de janvier 2003, à l'exception de la Turquie et de Malte (qui devraient les rejoindre quelques mois plus tard).
All the other candidate countries will be on board as from January 2003, with the exception of Turkey and Malta (expected to follow in a matter of months).

86. recommande que les demandes de Malte d’obtenir une période transitoire pour les exemptions de TVA sur l’alimentation et les médicaments, telle qu’accordée à certains Etats membres actuels, devraient être examinées; demande à Malte d’accélérer l’amélioration de la capacité administrative dans l’administration fiscale en particulier dans le domaine des droits d’accises;
86. Recommends that Malta’s requests for a transitional period for VAT exemptions on food and pharmaceuticals, as granted to some existing Member States, should be considered; asks Malta to expedite the building-up of administrative capacity in the tax administration, particularly in the area of excise duties;

15. convie la Slovénie et Malte à adopter l'acquis communautaire relatif à l'égalité entre hommes et femmes, condition préalable à leur adhésion; reconnaît que les structures institutionnelles y afférentes ont été mises en place à Malte, et que les progrès devraient y être rapides;
15. Calls on Slovenia and Malta to adopt the acquis on gender equality as a necessity for enlargement; recognises that the institutional structures exist in Malta and that further progress in Malta should be straightforward;

Début 2001, des rapports conjoints d'évaluation devraient être signés avec la Hongrie, l'Estonie, Malte et Chypre.
Early 2001, Joint Assessment Reports are expected to be signed with Hungary, Estonia, Malta and Cyprus.

L'Assemblée avait exceptionnellement accepté l'année passée de placer les crédits destinés à ces dépenses dans la rubrique 4 de sorte que Chypre et Malte ne sont pas traités d'égal à égal avec les pays candidats d'Europe centrale et orientale alors qu'ils devraient l'être conformément aux déclarations faites lors du sommet d'Helsinki.
Last year, Parliament made an exception by agreeing that this expenditure should be placed in category four, and the two applicant States are not therefore being treated on an equal footing with the applicant States from Central and Eastern Europe, as they, in fact, should be, according to the declarations from the Helsinki Summit.

Des négociations devraient être engagées afin d'atteindre rapidement cet objectif selon un calendrier déterminé et en tout état de cause avant l'entrée en vigueur de l'accord sur la création d'une zone de libre-échange entre la CE et Malte.
Negotiations should be undertaken in order to achieve rapidly this objective within a fixed timetable and in any case before the entry into force of the agreement on a free trade area between the EC and Malta.