M. Murray Calder: Monsieur le Président, le député de Malpeque était également membre du groupe de travail sur la politique agricole que le premier ministre avait mis sur pied à la demande expresse du caucus rural, que je présidais à l'époque.
Mr. Murray Calder: Mr. Speaker, the hon. member for Malpeque was also a member of the agricultural policy task force that the Prime Minister put forward at the urging of rural caucus, of which I was the chair at that time.
