Traduction de «malpeque a choisi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Formulaire B - Le présent document atteste que la personne nommée ci-dessous a choisi d'être un participant aux termes de la Partie II de la Loi sur la pension de la fonction publique
Form B - Document Issued as Evidence that the Person Named Herein is an Elective Participant Under Part II of the Public Service Superannuation Act

congé non payé que la personne a choisi de racheter
elective leave without pay [ elective LWOP ]

Formulaire C - Le présent document atteste que la personne nommée ci-dessous a choisi d'être un participant aux termes de la Partie II de la Loi sur la pension de la fonction publique
Form C - Document Issued as Evidence that the Person Named Herein is an Elective Participant Under Part II of the Public Service Superannuation Act

maladie de Malpèque
Malpèque Bay disease

table de mortalité actuarielle | table de mortalité de têtes choisies
select life table

origine choisie au hasard
random start

échantillon choisi à dessein | échantillon raisonné
purposive sample

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, je suis très consciente du fait que le député de Malpeque a choisi de parler de ses préoccupations au sujet de la Commission canadienne du blé. Soit.
Mr. Speaker, I am very conscious of the fact that the member for Malpeque has chosen to concentrate his speech on his concerns about the Canadian Wheat Board.

Je suis encore plus déçu que le député de Malpeque ait choisi de s'en mêler et de s'opposer aux agriculteurs canadiens.
I am even more disappointed that the member for Malpeque has chosen to join in that and to oppose Canadian farmers.