Traduction de «mali aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

Mali [ République du Mali ]
Mali [ Republic of Mali ]

République du Mali | Mali [ ML; MLI ]
Republic of Mali | Mali [ ML; MLI ]

aura | aura migraineuse
aura

étoffe mali
mali fabric

Fonds d'affectation spéciale ACDI/PNUD pour l'appui au projet intitulé Développement des ressources en eaux souterraines au Mali
CIDA/UNDP Trust Fund to Support Project Development of Underground Water Resources in Mali

Accord entre le Gouvernement du Canada et les Gouvernements du Dahomey, de la Haute-Volta, du Mali, du Niger et du Sénégal relatif à un tronçon du Réseau panafricain de télécommunications
Agreement between the Governments of Canada, Dahomey, Upper Volta, Mali, Niger and Senegal relating to a section of the Pan-African Telecommunications Network

écart défavorable | mali | écart négatif
unfavourable variance | unfavorable variance

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, la Croix-Rouge du Mali aura un rôle crucial à jouer après le conflit.
In addition, the Mali Red Cross will have a vital role to play post-conflict.

Si on a pu faire tout ce qu'on vient de faire en moins d'un mois, on espère qu'en moins de deux mois, le Mali aura récupéré son intégrité territoriale.
Since everything that has been accomplished so far took less than a month, we hope that, in less than two months, Mali will have recovered its territorial integrity.

Cette aide de quelque 5 milliards € en faveur du Burkina Faso, du Mali, de la Mauritanie, du Niger, du Sénégal et du Tchad (sous réserve de l'approbation du Parlement européen et du Conseil européen) aura pour objectif d'aider ces pays à relever les défis spécifiques et complexes que pose la région du Sahel: la sécurité et la stabilité, le développement et la résilience.
This support of some €5 billion to Burkina Faso, Mali, Mauritania, Niger, Senegal and Chad (subject to the approval by the European Parliament and the European Council) will aim to help those countries tackle the specific and complex challenges of the Sahel region: security and stability, development and resilience.

J'aimerais savoir ensuite, une fois que la sécurité aura été rétablie au Mali et que des élections auront eu lieu, quels sont, à votre avis, les autres programmes auxquels le Canada devrait participer pour consolider la démocratie au Mali?
Second, after the security situation has stabilized in Mali and the elections have occurred, what other programs would you suggest Canada support in order to reinforce democracy in Mali?

Une équipe composée d'une cinquantaine d'agents internationaux et d'une trentaine d'agents locaux aura son quartier général à Niamey, au Niger, et elle disposera d'officiers de liaison à Bamako (au Mali) et à Nouakchott (en Mauritanie).
A team of around 50 international and 30 local staff will be based in the headquarters of the mission in Niamey (Niger), with liaison officers in Bamako (Mali) and Nouakchott (Mauritania).

Comme Mme la députée l’a relevé dans sa question, le forum pour le développement au Nord du Mali aura lieu le 23 mars selon les dernières informations disponibles.
As the honourable Member notes in her question, the Forum for Development in North Mali is, according to the latest information available, due to be held on 23 March.