Et maintenant le chef de l'opposition se permet de critiquer le gouvernement qui débat le maintien de la paix pour la quatrième fois en 18 mois, sans parler des autres débats dont celui qui a eu lieu la semaine dernière sur la défense. Je trouve cela absolument scandaleux, choquant, malhonnête et intolérable.
To have the Leader of the Opposition criticize the government for having the fourth debate on peacekeeping in 18 months plus other debates, one of which took place last week on defence, is absolutely disgraceful, outrageous, misleading and intolerable.
