Vertaling van "maladies rares demeurent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

association européenne pour les maladies rares | Coordination européenne des associations de maladies rares | EURORDIS [Abbr.]
European Organization for Rare Disorders

maladie orpheline [ maladie rare ]
orphan disease [ rare disease ]

maladie orpheline | maladie rare
orphan disease | rare disease

maladie rare
rare disease

programme d'action communautaire relatif aux maladies rares
Programme of Community Action on Rare Diseases

médicament orphelin | médicament important contre des maladies rares
orphan medicinal product | orphan medicine | orphan drug

Le Relevé des insectes et des maladies des arbres : Aider les forêts à demeurer saines
The Forest Insect and Disease Survey: Helping Forests Stay Healthy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les maladies rares demeurent un défi majeur, puisqu'elles affectent environ 30 millions de personnes à travers l'Europe.
Rare diseases remain a major challenge, affecting approximately 30 million people across Europe.

Il s'agit d'une maladie grave chez les humains, et le taux de décès dépasse les 50 p. 100, mais il demeure qu'il s'agit d'un virus difficile à contracter et d'une maladie rare.
It is a serious illness in people and results in greater than 50 per cent death rates, but it is rare and difficult to catch.