Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection chronique
Affection de longue durée
Arthrite rhumatoïde
Arthrodynie
Centre de prévention des maladies chroniques
Goutte asthénique primitive
Maladie chronique
Maladie chronique multifactorielle
Maladie de Charcot
Maladie de longue durée
Maladie non transmissible
PCE
PR
Polyarthrite chronique déformante
Polyarthrite chronique symétrique progressive
Polyarthrite chronique évolutive
Polyarthrite rhumatismale
Polyarthrite rhumatoïde
Rhumatisme articulaire chronique progressif
Rhumatisme chronique déformant
Rhumatisme chronique progressif généralisé
Rhumatisme chronique progressif infectieux
Rhumatisme noueux
Soins aux malades chroniques
Soins de malades chroniques
Traitement des maladies chroniques

Vertaling van "maladies chroniques telles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
affection de longue durée | maladie chronique | maladie de longue durée | maladie non transmissible

chronic disease | long-term disease | long-term illness | protracted disease


maladie chronique | affection chronique | maladie de longue durée

chronic disease


soins aux malades chroniques | soins de malades chroniques | traitement des maladies chroniques

chronic care




maladie chronique [ affection chronique ]

chronic disease


Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques

Centre for Chronic Disease Prevention and Control


maladie chronique | maladie de longue durée

protracted disease


Centre de prévention des maladies chroniques

Centre for Chronic Diseases Prevention


maladie chronique multifactorielle

chronic disease with a multifactorial genetic component


arthrite rhumatoïde | arthrodynie | goutte asthénique primitive | maladie de Charcot | polyarthrite chronique déformante | polyarthrite chronique évolutive | polyarthrite chronique symétrique progressive | polyarthrite rhumatismale | polyarthrite rhumatoïde | rhumatisme articulaire chronique progressif | rhumatisme chronique déformant | rhumatisme chronique progressif généralisé | rhumatisme chronique progressif infectieux | rhumatisme noueux | PCE [Abbr.] | PR [Abbr.]

atrophic arthritis | chronic inflammatory arthritis | proliferative arthritis | rheumatic gout | rheumatoid arthritis | RA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela signifie que les mauvaises habitudes alimentaires et le manque d'éducation physique s'aggravent à tous les niveaux de la population européenne, avec l'augmentation à laquelle on peut s'attendre pour un certain nombre de maladies chroniques, telles que les maladies cardiovasculaires et l'hypertension, le diabète de type 2, les accidents vasculaires cérébraux, certains cancers, les troubles musculo-squelettiques et même toute une série de troubles mentaux.

This is indicative of a worsening trend of poor diets and low physical activity levels across the EU population which can be expected to increase future levels of a number of chronic conditions, such as cardiovascular disease, hypertension, type 2 diabetes, stroke, certain cancers, musculo-skeletal disorders and even a range of mental health conditions.


Parmi les actions destinées à promouvoir une bonne santé, à réduire les inégalités en matière de santé et à améliorer la protection contre les menaces pour la santé figurent des mesures relatives aux maladies graves et chroniques telles que le cancer et aux maladies rares.

Action to promote good health, reduce health inequalities and improve protection against health threats has included work on major and chronic diseases, such as cancer and rare diseases.


Le manque d'activité physique favorise l'apparition de surcharge pondérale, l'obésité et une série de pathologies chroniques telles que les maladies cardiovasculaires et le diabète, qui réduisent la qualité de la vie, font peser une menace sur la vie des personnes et sont une charge pour les budgets de la santé et l'économie.

Lack of physical activity reinforces the occurrence of overweight, obesity and a number of chronic conditions such as cardio-vascular diseases and diabetes, which reduce the quality of life, put individuals' lives at risk and are a burden on health budgets and the economy.


· Continuer à contribuer aux initiatives mondiales, telles que le réseau mondial des systèmes d’observation de la Terre, le groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat et l’Alliance mondiale contre les maladies chroniques et continuer à soutenir les collaborations pertinentes de l’UE avec des partenaires issus de pays tiers, tels que le second programme «Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques».

· Continue to contribute to relevant global initiatives like the Global Earth Observation System of Systems, the Intergovernmental Panel on Climate Change and the Global Alliance for Chronic Diseases, and further support relevant EU collaborations with non-EU partners, such as the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership 2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On nous a dit que ces tendances avaient considérablement évolué au cours du XX siècle et que les maladies infectieuses avaient été progressivement supplantées par les maladies non transmissibles. Aujourd’hui, les maladies chroniques telles que le cancer et les maladies cardiovasculaires sont les principales causes de décès et d’invalidité au Canada, alors que les blessures involontaires se classent au troisième rang.

Chronic diseases such as cancer and cardiovascular disease are now the leading causes of death and disability in Canada, while unintentional injuries are the third most important cause of death.


Dr Harvey Anderson: Nous avons parlé de la diminution des maladies chroniques, telles que les maladies cardiovasculaires et les cancers, et des affirmations quant aux vertus curatives des aliments qui peuvent prévenir ces maladies et contribuer à assurer une meilleure santé de la population.

Dr. Harvey Anderson: We were talking about the reduction of chronic disease, such as heart disease and cancers, and making health claims on foods that will prevent that process and create a healthier population.


Mais la seule façon vraiment importante, c'est celle qui a fait ses preuves au Canada, que, pour maintenir un poids santé et diminuer l'incidence des maladies chroniques telles que le diabète causé par l'obésité, les maladies cardiovasculaires chroniques, il faut s'attaquer à trois problèmes très importants: le sel, les gras trans et le sucre.

But the only really important way to skin the cat is the one in which evidence has proven is the most effective way to skin the cat. We know that the most effective way to get healthy weights in this country and to bring down chronic diseases, such as diabetes caused by obesity, chronic heart disease, is to look at three very important issues: salt, trans fats, and sugar.


Afin d'améliorer les traitements disponibles pour les populations vulnérables telles que les personnes de santé fragile ou les personnes âgées, les personnes atteintes de plusieurs maladies chroniques ou les personnes atteintes de troubles psychiques, il convient d'étudier intégralement et de façon adaptée les effets sur ces groupes particuliers de médicaments susceptibles de présenter un intérêt clinique significatif, notamment en ce qui concerne les exigences liées aux caractéristiques spécifiques de ces populations et à la protecti ...[+++]

In order to improve treatments available for vulnerable groups such as frail or older people, people suffering from multiple chronic conditions, and people affected by mental health disorders, medicinal products which are likely to be of significant clinical value should be fully and appropriately studied for their effects in these specific groups, including as regards requirements related to their specific characteristics and the protection of the health and well-being of subjects belonging to these groups.


Nous pensons notamment aux morts et aux blessés dans des accidents de la route, aux affections respiratoires et aux maladies liées à la pollution atmosphérique, aux maladies chroniques telles que l'obésité, ainsi qu'aux maladies cardiovasculaires inhérentes à des modes de vie de plus en plus sédentaires.

These include injuries and fatalities due to road accidents, respiratory infections and diseases from air pollution, and chronic conditions such as obesity as well as cardiovascular diseases due to increasingly sedentary lifestyles.


L'introduction au début de l'année de mesures économiques réformatrices faisant partie de la restructuration de l'économie de la Pologne a fait que le gouvernement n'est pas - dans cette période de transition - en mesure d'assurer en suffisance la fourniture de certains produits alimentaires et de médicaments spéciaux en faveur d'enfants souffrant de maladies chroniques, telles que le diabète et l'asthme.

The introduction at the beginning of the year of economic reforms to restructure Poland's economy has meant that the Government is - during this period of transition - unable to guarantee adequate supplies of particular food products and special medicines to children suffering from such chronic illnesses as diabetes or asthma.


w