Si les maladies chroniques devaient constituer le nouveau paradigme, et c'est le cas, devrions-nous axer davantage nos efforts sur les spécialités, les disciplines et les programmes d'internat qui produisent effectivement ce genre de diplômés, plutôt que sur des programmes extrêmement spécialisés, comme la chirurgie générale?
If chronic disease is going to be the new paradigm, and it is, do we need to focus more on those specialties and disciplines and residency programs that actually produce that kind of graduate, rather than the acute specialty programs such as general surgery?
