Vertaling van "maladie à protozoaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie à protozoaires
protozoal disease

Examen spécial de dépistage d'autres maladies à protozoaires et helminthiases
Special screening examination for other protozoal diseases and helminthiases

Maladies à protozoaires compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité
Protozoal diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium

maladie intestinale à protozoaires, sans précision
protozoal intestinal disease, unspecified

autres maladies intestinales précisées, à protozoaires
other specified protozoal intestinal diseases

autres maladies intestinales à protozoaires
other protozoal intestinal diseases

maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets
trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats

maladie causée par des protozoaires
protozoan disease | protozoan infection

maladie transmise par les protozoaires
protozoal disease

Autres maladies intestinales à protozoaires
Other protozoal intestinal diseases

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

souligne que le changement climatique jouera un rôle crucial dans l'augmentation de la prévalence de certaines maladies, comme suite aux modifications inévitables de la nature des écosystèmes, qui auront notamment un impact sur les animaux, les plantes, les insectes, les protozoaires, les bactéries et les virus;
Stresses that climate change will play a critical role in the increased prevalence of certain diseases, as a result of the inevitable changes in the nature of ecosystems, which will affect inter alia animals, plants, insects, protozoons, bacteria and viruses;

148. souligne que le changement climatique jouera un rôle crucial dans l'augmentation de la prévalence de certaines maladies, comme suite aux modifications inévitables de la nature des écosystèmes, qui auront notamment un impact sur les animaux, les plantes, les insectes, les protozoaires, les bactéries et les virus;
148. Stresses that climate change will play a critical role in the increased prevalence of certain diseases, as a result of the inevitable changes in the nature of ecosystems, which will affect inter alia animals, plants, insects, protozoons, bacteria and viruses;

156. souligne que le changement climatique jouera un rôle crucial dans l'augmentation de la prévalence de certaines maladies, comme suite aux modifications inévitables de la nature des écosystèmes, qui auront notamment un impact sur les animaux, les plantes, les insectes, les protozoaires, les bactéries et les virus;
156. Stresses that climate change will play a critical role in the increased prevalence of certain diseases, as a result of the inevitable changes in the nature of ecosystems, which will affect inter alia animals, plants, insects, protozoons, bacteria and viruses;

O. considérant que le changement climatique influera fortement sur la santé humaine en provoquant, entre autres, une recrudescence de certaines maladies infectieuses et parasitaires, dues notamment à la modification de la température et de l'humidité et aux effets que cela aura sur les écosystèmes, les animaux, les plantes, les insectes, les parasites, les protozoaires, les microbes et les virus,
O. whereas climate change will have significant effects on human health, inter alia by encouraging the development of certain infectious and parasitic diseases mainly because of changes in temperature and humidity and their impact on ecosystems, animals, plants, insects, parasites, protozoa, microbes and viruses,

Les maladies hydriques courantes, comme la cryptosporidiose, qui a provoqué la récente crise de North Battleford, ne sont pas détectées au cours d'une analyse ordinaire. De plus, les protozoaires responsables ne sont pas tués par la chloration et traversent un grand nombre de systèmes de filtration.
Common water-borne diseases, such as cryptosporidiosis, which was responsible for the recent North Battleford outbreak, are not routinely detected in current water analysis, nor is the responsible protozoa eliminated by chlorine disinfection and many forms of filtration.

Au cours du siècle dernier, la découverte, le développement et la mise sur le marché de substances utilisées pour détruire ou empêcher la croissance des micro-organismes (tels que les bactéries, les virus et les champignons) et de certains parasites (par exemple les protozoaires) ont révolutionné le traitement des maladies infectieuses et entraîné une diminution considérable de la morbidité et de la mortalité.
The discovery, development and availability of substances which kill or inhibit the growth of micro-organisms (bacteria, viruses and fungae), and parasites (for example protozoa) have over the last century revolutionised the treatment of infectious diseases, leading to a dramatic reduction in morbidity and mortality.

Contrairement à certains pathogènes comme le campylobacter, le E. coli ou VTEC, l'entamoeba, l'hépatite A, la salmonella, la shigella, la yersina et les norovirus, qui sont parfois d'origine hydrique, le cryptosporidium et la giardia des protozoaires parasites, qui sont comme des amibes, sont généralement associés aux maladies d'origine hydrique.
The protozoan parasites cryptosporidium and giardia are amoeba-like organisms that are considered to be predominantly waterborne diseases. Other pathogens that may be occasionally waterborne include bacteria such as campylobacter, E. coli or VTEC, entamoeba, hepatitis A, salmonella, shigella, yersina and norovirus.