Vertaling van "mal courante selon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

employé payé selon le régime de paye courant [ employé payé selon les rapports rétroactifs | employé rémunéré selon le régime de paye courant | employé payé selon les rapports rétroactifs ]
employee paid on a negative basis [ employee paid on a current basis | employee paid currently ]

principe selon lequel aucun créancier ne peut être plus mal traité qu’en cas de liquidation
no creditor worse off principle | no creditor worse off than under normal insolvency proceedings principle | NCWO [Abbr.]

mal au courant
uninformed

traitement selon le statut courant
current status salary

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une motion pas mal courante selon laquelle:
It is a fairly standard motion, which states:

Si la députée est au courant d'autres cas où, selon elle ou d'autres personnes, la GRC aurait mal agi, elle devrait en informer la commission.
If the member has information about other cases where she is alleging, or others are alleging, wrongdoing on the part of the RCMP, she should bring those allegations to the commission.