Traduction de «makenga se » (Français → Anglais) :

(alias: a) Colonel Sultani Makenga, b) Emmanuel Sultani Makenga)
(alias: a) Makenga, Colonel Sultani, b) Makenga, Emmanuel Sultani)

Selon d'ex-combattants, le lieutenant-colonel Badege . [a] orchestré ces attaques sur les ordres du colonel Makenga.
According to former combatants, Lt Col. Badege . acted under the orders of Col. Makenga when he orchestrated the attacks.

Sultani Makenga est un chef militaire du Mouvement du 23 mars (M23) opérant en République démocratique du Congo (RDC).
Sultani Makenga is a military leader of the Mouvement du 23 Mars (M23) group operating in the Democratic Republic of the Congo (DRC).

En tant que dirigeant du M23 (ou “armée révolutionnaire du Congo”), Sultani Makenga est l'auteur et le responsable de violations graves du droit international pour meurtres, mutilations, violences sexuelles, enlèvements et déplacements forcés ayant pris pour cibles des femmes et des enfants dans des situations de conflit armé.
As a leader of M23 (also known as the Congolese Revolutionary Army), Sultani Makenga has committed and is responsible for serious violations of international law involving the targeting of women and children in situations of armed conflict, including killing and maiming, sexual violence, abduction, and forced displacement.

Sultani MAKENGA (alias: a) Colonel Sultani Makenga, b) Emmanuel Sultani Makenga)
Sultani MAKENGA (alias: a) Makenga, Colonel Sultani, b) Makenga, Emmanuel Sultani)