Traduction de «majorité gouvernementale prévaudra et choisira le soi-disant commissaire indépendant » (Français → Anglais) :

Autrement, la majorité gouvernementale prévaudra et choisira le soi-disant commissaire indépendant qui sera plutôt un laquais, ce qui rendra impossible toute perception de justice.
Otherwise, the government majority will prevail in hand-picking its so-called independent watchdog and skewing any possible perception of fairness.