Vertaling van "majorité des producteurs et serm seront satisfaits " (Frans → Engels) :

La grande majorité des producteurs de grains de l'Ouest qui seront touchés par ce projet de loi et moi-même espérions que le ministre et le gouvernement auraient écouté ces producteurs.
A vast majority of western Canadian grain farmers whom the bill will affect and I hoped the minister and his government would have listened to them.

Ainsi, la grande majorité des Canadiens qui cherchent un terrain d'entente et une solution proprement canadienne à la question seront satisfaits.
This will satisfy the vast majority of Canadians who are seeking common ground on this issue and a Canadian solution.

Le sénateur Wiebe: Si l'agence de réglementation accepte votre proposition pour 2002, cela ne fera certainement pas l'affaire de tous les intéressés mais est-ce que la majorité des producteurs et SERM seront satisfaits de cette proposition?
Senator Wiebe: If the regulatory agency accepts your proposal for 2002, I know you cannot make everyone happy, but will the majority of the producers and SERM be happy with that proposal?

La majorité des producteurs sont satisfaits du statu quo.
The majority of the growers are satisfied with the status quo.

Selon lui, la majorité des producteurs sont satisfaits du statu quo.
He said that the majority of growers are satisfied with the status quo.