Cette fois-ci, cependant, les Canadiens peuvent se réjouir que le rôle de l'opposition officielle de Sa Majesté soit échu aux réformistes car nous veillerons à ce que le gouvernement ne puisse pas berner la population.
This time, however, Canadians are fortunate to have the Reform Party filling the role of Her Majesty's Official Opposition, and we will not let the government pull the wool over the eyes and the rug out from under the feet of the Canadian public.
