Traduction de «maison livres journaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comptes, journaux et pièces des ventes [ comptes des ventes | livres, journaux et pièces des ventes | livres des ventes | documents relatifs aux ventes ]
sales records

comptes | livres et journaux comptables | livres comptables
accounts | set of accounts

comptes [ livres comptables | livres et journaux comptables ]
accounts [ set of accounts ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vivre dans un environnement marqué par la lecture à la maison (livres, journaux, livres pour enfants) et à l'école, organiser dès le plus jeune âge des activités autour du langage avant l'entrée à l'école, le fait que les parents lisent et leur attitude par rapport à la lecture, les centres d'intérêt des élèves, le sentiment de pouvoir lire seul et l'appétit de lecture, à l'école et en dehors, sont autant de facteurs avérés et déterminants pour améliorer les niveaux de lecture.
Having a reading culture at home (books, newspapers, children's books) as well as at school, early literacy activities before starting school, parents’ own reading and attitudes, pupils’ interests, self-efficacy and engagement in reading activities both inside and outside school have all proven to have a crucial impact on improving reading levels.

Enfin, j’ai publié mes recherches sur les questions budgétaires et économiques dans des journaux internationaux et des livres édités par de prestigieuses maisons d’édition.
Lastly, I have published my research on fiscal and economic issues in international journals and books edited by prestigious publishing companies.

À la fin des années 90, on croyait à un modèle unique selon lequel toutes les entreprises devaient avoir leurs journaux, leurs réseaux de distribution par satellite, leurs réseaux de télévision, leurs stations de radio, et leurs maisons de disques et d'édition de livres.
In the late 90s, a single model held sway, whereby all companies had to have their own newspapers, their satellite broadcasting networks, their television networks, their radio stations, and their record and book publishing companies.