Traduction de «maire de north » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

adjoint au maire [ maire suppléant | pro-maire | maire adjoint ]
deputy mayor [ acting mayor | acting head of council | deputy head ]

Convention mondiale des maires | Convention mondiale des maires pour le climat et l'énergie
Global Covenant of Mayors | Global Covenant of Mayors for Climate & Energy

Conférence des maires américains | Conférence des maires des États-Unis
U.S. Conference of Mayors | United States Conference of Mayors | USCM [Abbr.]

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Fédération canadienne des municipalités [ FCM | Fédération canadienne des maires et des municipalités | Union canadienne des municipalités | Conférence des maires du Dominion ]
Federation of Canadian Municipalities [ FCM | Canadian Federation of Mayors and Municipalities | Dominion Conference of Mayors | Union of Canadian Municipalities ]

vice-maire (1) | madame le vice-maire (1) | vice-syndic (2) | madame le vice-syndic (2) | vice-président du conseil communal (3) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-président de commune (4) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maïeur | mayeur | bourgmestre | maire/mairesse
lord mayor | mayoress | civic leader | mayor

maire
mayor

Loi sur les régimes de retraite des maires et des conseillers des municipalités
An Act respecting retirement plans for the mayors and counsellors of municipalities

maire (1) | syndic (2) | président du conseil communal (3) | président de commune (4) | président communal (5)
Communal President | Mayor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Croyez-le ou non, la promenade Walker porte le nom du grand-père de mon épouse, qui a pratiqué le droit en Saskatchewan et a été maire de North Battleford.
Believe it or not, Walker Drive was named after my wife's grandfather, who was a lawyer in Saskatchewan and the mayor of North Battleford.

Récemment, M. Vic Fedeli, le maire de North Bay, a proclamé le 26 avril Journée des Indépendants, pour célébrer les libraires indépendants et souligner leur importance pour le Canada, aussi bien sur le plan économique que culturel.
Recently, Mr. Vic Fedeli, the mayor of the city of North Bay, proclaimed April 26 Independents' Day in order to celebrate independent booksellers and highlight their importance to the country, both economically and culturally.

Tout récemment, le chef de la nation Squamish a rencontré le maire de North Vancouver, le maire de West Vancouver et le maire de North Vancouver District.
Most recently the chief of the Squamish nation has met with the mayor of North Vancouver, met with the mayor of West Vancouver and the mayor of the North Vancouver District.

Le ministre a rencontré les trois maires de North Shore à North Vancouver juste avant mercredi dernier.
He met with the three North Shore mayors in North Vancouver just prior to last Wednesday and told them they could appear as witnesses at the committee.

Le 3 novembre 2011, le maire de North Bay, M. Al McDonald a déclaré qu'il entretenait une relation exceptionnelle avec la Première nation de Nipissing qui, selon lui, constitue un modèle et il nous a remerciés de notre leadership au nom des citoyens de North Bay.
On November 3, 2011, the mayor of the City of North Bay, Mr. Al McDonald stated, " We share an exceptional relationship with Nipissing First Nation and the City of North Bay that I think is quite the model, and I just want to say on behalf of the citizens of North Bay, thank you so much for your leadership" .