Vertaling van "maintien des oliviers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

charançon de l'olivier | otiorrhynque de l'olivier
otiorrhynchus beetle | apple weevil | cribrate weevil

cochenille noire de l'olivier [ cochenille de l'olivier ]
olive scale [ black scale | black olive scale | olive black scale ]

tumeur bactérienne de l'olivier [ tuberculose de l'olivier ]
olive tubercle [ olive knot ]

cochenille noire de l'olivier | kermès de l'olivier
black scale

superficie complantée en oliviers | superficie cultivée en oliviers | superficie oléicole
area under olive trees

coalition de l'Olivier | Olivier
Olive Tree | Olive Tree Coalition

pollen d’olivier
Olive pollen

maintien de l'effectif [ conservation du personnel | conservation de l'effectif | maintien des effectifs | maintien en poste | maintien en fonction | maintien en poste des employés | maintien des employés | conservation des effectifs | maintien en fonctions des employés | maintien en fonctions | rét ]
retention of staff [ retention of employees | staff retention | personnel retention | retention ]

maintien en position | maintien à poste | maintien en poste
station keeping | station-keeping

lutte contre les maladies de l'olivier
control of olive diseases

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce paiement n'est pas lié à la production, mais est destiné au maintien des oliviers, à la préservation du sol et de l'environnement tout en tenant compte des traditions et de la culture locales.
This payment is not linked to production but is intended for maintaining the olive trees, preserving the soil and the environment while taking into consideration the local traditions and culture.

[Français] M. Robert Olivier: L'ACTU croit que cet amendement à la Loi de l'impôt sur le revenu, combiné au maintien à long terme du soutien gouvernemental aux infrastructures du transport en commun, procurera aux Canadiens une mobilité et une qualité de vie, et ce, tout en garantissant au gouvernement que son investissement lui rapportera. Merci de votre attention.
[Translation] Mr. Robert Olivier: CUTA believes that this amendment to the Income Tax Act as well as the provision of long-term government support for the public transit infrastructure will provide Canadians with a better mobility and a better quality of life while ensuring that the government's investment will be profitable.

1. Une aide forfaitaire à l'hectare par an est octroyée pour le maintien des oliveraies dans les zones traditionnelles de culture de l'olivier, à condition que les oliveraies soient entretenues et maintenues dans de bonnes conditions de production.
1. A flat-rate annual aid per hectare shall be granted for the maintenance of olive groves in traditional olive-growing zones, provided that the olive groves are kept and maintained in good production conditions.

Ainsi, le maintien de l'olivier dans les zones difficiles ou à faible rendement pourra être assurée.
In this way, preservation of the olive tree in difficult areas or areas with low yields can be ensured.