Vertaling van "maintenir radio-canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entretenir du matériel d’émission radio | maintenir des équipements de radiocommunication | entretenir du matériel de radiocommunication | maintenir du matériel de radiocommunication
maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment

Loi sur la Banque de développement du Canada [ Loi visant à maintenir la Banque fédérale de développement sous la dénomination de Banque de développement du Canada | Loi sur la Banque fédérale de développement | Loi établissant la Banque fédérale de développement ]
Business Development Bank of Canada Act [ An Act to continue the Federal Business Development Bank under the name Business Development Bank of Canada | Federal Business Development Bank Act | An Act to incorporate the Federal Business Development Bank ]

La stratégie de Radio-Canada : plans de la politique de radio et diffusion du Conseil d'administration de la Société Radio-Canada en réponse à la demande du ministre des communications [ La stratégie de Radio-Canada ]
The strategy of the CBC: broadcasting policy plans of the Board of Directors of the Canadian Broadcasting Corporation, in response to the request of the Minister of Communications [ The strategy of the CBC ]

Acte pour mieux établir et maintenir les écoles publiques dans le Haut-Canada, et révoquer l'Acte des écoles actuel
An Act for the Better Establishment and Maintenance of Public Schools in Upper Canada and for Repealing the Present School Act

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tant et aussi longtemps qu'on va être capable de maintenir Radio-Canada, ils vont avoir accès à Radio-Canada, c'est tout.
As long as we can maintain Radio-Canada, they will have access to that, and nothing more.

On a quand même trouvé 30 millions de dollars pour maintenir Radio Canada International en vie pendant un an.
However, $30 million was found to keep Radio Canada International alive for a year.

Cela dit, certaines personnes qui nous appuient veulent maintenir Radio-Canada.
That said, some of our supporters want to keep CBC/Radio-Canada.

Qu'un gouvernement, quel qu'il soit, veuille nous faire perdre Radio-Canada ou, pire encore, la transformer en machine de propagande est un affront à notre démocratie et une preuve que le gouvernement est déconnecté de l'histoire de ce grand pays ainsi que du rôle irremplaçable joué par Radio-Canada pour maintenir les liens qui font de nous une nation.
To lose the CBC or worse, make it a propaganda machine for any standing government is an offence to our democracy and evidence of your disassociation with the history of this vast nation and the irreplaceable role that the CBC has played in maintaining our ties as a nation.

Durant la campagne électorale et récemment même, elle s'était engagée à maintenir Radio Canada International.
The decision has been made. During the election campaign and quite recently, she promised to maintain Radio Canada International.