Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée fédérale
Bureau de l'Assemblée fédérale
Chambres réunies
Dispositif de contrôle et maintenance
Dispositif de test et maintenance
Ingénieure de maintenance industrielle
Salines Suisses du Rhin
Société des Salines Suisses du Rhin réunies SA
Technicien de maintenance sur éolienne
Technicienne de maintenance sur éolienne
VSR
équipement de contrôle et maintenance

Traduction de «maintenant réuni » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]


ingénieur maintenance aéronautique/ingénieure maintenance aéronautique | ingénieure de maintenance industrielle | ingénieur maintenance et réparation des ouvrages d’art/ingénieure maintenance et réparation des ouvrages d’art | ingénieur maintenance/ingénieure maintenance

mechanical engineer | production engineer | machine engineer | maintenance and repair engineer


agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques

coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator


technicienne de maintenance sur éolienne | technicienne montage et maintenance d’éoliennes domestiques | technicien de maintenance sur éolienne | technicien de maintenance sur éolienne/technicienne de maintenance sur éolienne

wind farm worker | wind turbine service technician | on-shore wind turbine maintenance technician | wind turbine technician


dispositif de contrôle et maintenance | dispositif de test et maintenance | équipement de contrôle et maintenance

test and maintenance facility


lorsque le Comité budgétaire est réuni pour débattre d'une question urgente

when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency


chambres réunies

both Houses meeting together | in the presence of both Houses


Société des Salines Suisses du Rhin réunies SA | Salines Suisses du Rhin [ VSR ]

United Swiss Saltworks on Rhine [ VSR ]


Assemblée fédérale (Chambres réunies)

United Federal Assembly | United Chambers of the Federal Assembly


Bureau de l'Assemblée fédérale (Chambres réunies)

Office of the United Federal Assembly | Office of the Federal Assembly
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après les succès de l'avènement du marché unique et de la mise en circulation de l'euro, l'Europe va maintenant être réunie autour du projet commun de promouvoir la démocratie, la liberté, la paix et le progrès.

Following the successful creation of the single market and the introduction of the single currency, Europe will now be reunited in the pursuit of democracy, freedom, peace and progress.


Les actions proposées doivent maintenant être examinées par les États membres réunis au sein du Conseil et par le Parlement européen.

The proposed actions will now be discussed with the EU Member States in the Council and the European Parliament.


Nous avons entendu à maintes reprises que bon nombre des projets de loi maintenant réunis en un seul afin de gagner en efficacité auraient déjà été adoptés, n’eût été une campagne électorale inopportune que nous avons été contraints de lancer à cause du Parti libéral, qui est maintenant relégué à l’arrière-ban.

We have heard time and time again that many of these bills that are now combined into one to make it more efficient were already passed and presented were it not for an untimely election that we were thrust into, courtesy of the Liberal Party that is now relegated to the back benches.


Tout en reconnaissant qu'il ne peut y avoir de garantie de succès, les ministres se sont tous déclarés favorables à une reprise rapide des négociations formelles, estimant que les conditions étaient maintenant réunies pour permettre la réalisation de progrès sur la voie d'un accord avec les États-Unis qui soit largement bénéfique pour les deux parties.

Whilst recognising that there could be no guarantee of success, Ministers were unanimous in their support for a prompt resumption of formal negotiations, judging that conditions were now in place for making progress towards an agreement with the US at substantial mutual benefit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. se félicite des propositions récentes du Président américain Bush et du Secrétaire d'État Powell concernant un règlement du conflit israélo-palestinien et estime que les conditions optimales sont maintenant réunies pour la mise en œuvre d'une initiative conjointe UE‑États-Unis dans la région;

7. Welcomes the recent proposals by US President Bush and Secretary of State Powell for a settlement of the Israeli-Palestinian conflict and considers that the best conditions now exist for a joint EU-US initiative in the region;


8. se félicite des propositions récentes du président américain George W. Bush et du secrétaire d'État Colin Powell concernant un règlement du conflit israélo-palestinien et estime que les conditions optimales sont maintenant réunies pour la mise en œuvre d'une initiative conjointe UE-États-Unis dans la région;

8. Welcomes the recent proposals by US President Bush and Secretary of State Powell for a settlement of the Israeli-Palestinian conflict and considers that the best conditions now exist for a joint EU-US initiative in the region;


8. se félicite des propositions récentes du Président américain Bush et du Secrétaire d'État Powell concernant un règlement du conflit israélo-palestinien et estime que les conditions optimales sont maintenant réunies pour la mise en œuvre d'une initiative conjointe UE‑États-Unis dans la région;

8. Welcomes the recent proposals by US President Bush and Secretary of State Powell for a settlement of the Israeli-Palestinian conflict and considers that the best conditions now exist for a joint EU-US initiative in the region;


Les conditions sont maintenant réunies pour engager une coopération pragmatique et concrète autour des valeurs culturelles qui nous sont communes".

We now have the conditions to start pragmatic and tangible cooperation around the cultural values which we all share".


Le vice-président de la Commission, qui participait à la réunion ministérielle de l'OCDE à Paris, a indiqué que les conditions nécessaires à cet effet semblaient maintenant réunies.

The Vice-President of the Commission, participating in the OECD Ministerial meeting in Paris said, that the necessary conditions for resolving the debt problem now seem to exist.


Cette décision d'élargir le cercle du mécanisme de change prise hier soir par les ministres et les gouverneurs des banques centrales - après que le gouvernement portugais eut décidé que les conditions d'entrée étaient maintenant réunies - est une nouvelle preuve du dynamisme du système monétaire européen et une contribution importante à la première phase de l'Union Economique et Monétaire.

This decision to enlarge the circle of members of the exchange rate mechanism, taken yesterday evening by Ministers and Central Bank Governors - after the Portuguese government had decided that the conditions for entry were now satisfied - provides fresh evidence of the European Monetary System's dynamism and makes an important contribution to stage one of Economic and Monetary Union.


w