Traduction de «maintenant quatre témoins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

témoin de quatre roues motrices [ lampe-témoin de quatre roues motrices ]
four-wheel drive indicator light

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honorables sénateurs, nous avons maintenant quatre témoins.
Honourable senators, we now have a panel of four.

Pourtant, je crois qu'il y a maintenant sept ou huit séances — il me semble que c'est la huitième aujourd'hui, non? — que nous entendons des témoins, ce à quoi il faut rajouter les trois, maintenant quatre séances de l'étude article par article.
Now I think we've already put in seven or eight meetings—I think this is maybe the eighth meeting—with the witnesses, and then with the three, now the four, clause-by-clause meetings.

(1211) M. Roger Gallaway: Nous reprenons notre séance de cet après-midi et nous accueillons maintenant quatre témoins.
(1211) Mr. Roger Gallaway: We are resuming our meeting this afternoon, and with us we have four witnesses.

Le président: Sénateurs, nous accueillons maintenant quatre témoins représentant divers secteurs de la profession infirmière.
The Chairman: Senators, we now have four witnesses from various parts of the nursing profession.

J'aimerais maintenant présenter nos quatre témoins invités à prendre part à la table ronde ce soir.
I would like to introduce the four witnesses who have been invited to take part in our round table this evening.