Vertaling van "maintenant le caporal-chef " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

caporal-chef/caporale-chef | sergente | caporal/caporale | sergent/sergente
corporal | special forces corporal | armed forces corporal | army corporal

caporal-chef | cplc | caporale-chef
Master Corporal | MS

caporal-chef | maréchal des logis
Corporal

caporal-chef
Corporal | Sergeant

caporal-chef de service
Duty Master Corporal

Cours de caporal-chef
MC pl Course

caporal chef intérimaire (qualification insuffisante)
Acting Lacking Master Corporal

chef d’atelier de maintenance automobile
bus maintenance supervisor | coach maintenance supervisor | heavy vehicle maintenance manager | vehicle maintenance supervisor

chef d’équipe de maintenance industrielle
maintenance machine shop supervisor | maintenance work supervisor | industrial maintenance supervisor | maintenance machine adjuster supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'invite maintenant le caporal-chef, Mike Brown, à témoigner.
I now call on Master Corporal Mike Brown.

J'invite maintenant le caporal-chef Lucy Critch-Smith à s'approcher.
Master Corporal Lucy Critch-Smith, please.

Titre: caporal-chef dans les Forces armées centrafricaines (FACA)
Designation: Chief Corporal of the Forces Armées Centrafricaines (FACA)

Il a servi comme caporal-chef dans les Forces armées centrafricaines (FACA), armée régulière de la République centrafricaine.
He has held the rank of Chief Corporal in the Forces Armées Centrafricaines (FACA — Central African Republic armed forces).

Fonction: caporal-chef, commandant des Forces nouvelles pour le secteur de Korhogo
Function: Chief Corporal New Force Commandant, Korhogo Sector

Les échéances prévues par les chefs d'État et de gouvernement (mise en oeuvre du plan d'action d'ici à 2005 et intégration des marchés européens de valeurs mobilières d'ici à 2003) sont maintenant fermes et définitives.
The deadlines set by Heads of State and Government to implement the Action Plan by 2005 and to integrate European securities markets by 2003 are now firm.

Les chefs de gouvernement ont également exprimé leur impatience de voir s'approfondir plus encore le partenariat et ont exprimé leur confiance dans le retour à la croissance en Asie qui est devenu maintenant très visible.
Heads of Government also looked forward to the further deepening of our partnership, and expressed their faith in the recovery which is now so clearly visible.

Le vice-président (M. Bob Wood): Je désire appeler maintenant le caporal-chef Plouffe.
The Vice-Chairman (Mr. Bob Wood): Next I would like to call on Master Corporal Plouffe.

Matelot-chef Dave Lundrigan Matelot de 1classe Roberts Caporal-chef Waye Matelot de 1classe Neville Matelot-chef Deschamps Matelot-chef Brake Caporal-chef Simpson Caporal Ross Caporal-chef Russell Matelot-chef Benoit Matelot-chef Audet Caporal-chef Ryan Matelot de 1classe Savoie Matelot de 1classe Nickerson Caporal-chef Long Matelot-chef Dietrich\Matelot-chef Osborne Matelot-chef Foote Matelot de 2classe Mackenzie Bombardier-chef Blackburn Caporal-chef Beaudoin Matelot-chef Warren Matelot de 1classe Embury Matelot de 1classe Murphy
Master Seaman Dave Lundrigan Leading Seaman Roberts Master Corporal Waye Leading Seaman Neville Master Seaman Deschamps Master Seaman Brake Master Corporal Simpson Corporal Ross Master Corporal Russell Master Seaman Benoit Master Seaman Audet Master Corporal Ryan Leading Seaman Savoie Leading Seaman Nickerson Master Corporal Long Master Seaman dietrich\Master Seaman Osborne Master Seaman Foote Able Seaman Mackenzie Master Bombardier Blackburn Master Corporal Beaudoin Master Seaman Warren Leading Seaman Embury Leading Seaman Murphy

Adjudant-chef Anderson,1er Bataillon, Royal Canadian Regiment Adjudant Macrae, 1er Bataillon, Royal Canadian Regiment Caporal-chef Vardy, 1er Bataillon, Royal Canadian RegimentBombardier-chef Hopper, 1er Régiment de défense antiaérienne Bombardier Goodman, 1er Régiment de défense antiaérienne Adjudant-chef Ellis, 2e Régiment de génie Caporal-chef Mac Cormick, 2e Régiment de génie Sapper Kostyria, 2e Régiment de génie Sergent Rideout, 2e Ambulance de campagne Caporal Guy, 2e Ambulance de campagne Caporal-chef Montgomery, 2e Ambulance de campagne
Chief Warrant Officer Anderson, 1st Battalion Royal Canadian Regiment Wattant Officer Macrae, 1st Battalion Royal Canadian Regiment Master Corporal Vardy, 1st Battalion Royal Canadian Regiment Master Bombadier Hopper, 1st Battalion Royal Canadian Regiment Bombadier Goodman, 1st Air Defence Regiment Warrant Officer Ellis, 2nd Combat Engineer Regiment Master Corporal Mac Cormick, 2nd Combat Engineer Regiment Sapper Kostyria, 2nd Combat Engineer Regiment Sergeant Rideout, 2nd Field Ambulance Corporal Guy, 2nd Field Ambulance Master Corporal Montgomery, 2nd Field Ambulance