Honorables sénateurs, maintenant que le Centre canadien des armes à feu est un organisme à part entière, après quelque huit années, nous commençons enfin à obtenir quelques renseignements sur l'affectation de l'argent.
Honourable senators, now that the Canadian Firearms Centre is a full department, we are finally, some eight years into the program, starting to get a trickle of information about where the money goes.