Vertaling van "maintenant décrire brièvement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

donner un aperçu de [ passer brièvement en revue | décrire brièvement | faire un bref compte rendu de | exposer les grandes lignes de | exposer à grands traits | exposer dans ses lignes générales ]
outline

décrire brièvement
outline briefly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vais maintenant décrire brièvement les réformes proposées aux dispositions concernant l'arrestation par des citoyens et je consacrerai le reste de mon temps à la réforme des dispositions relatives aux moyens de défense.
I will now to turn to a brief description of the proposed citizen's arrest reforms and to devote the rest of my time to the reform of the defences.

Je vais maintenant décrire brièvement certains détails du projet de loi.
I will now briefly describe some of the details of the bill.

Je veux maintenant décrire brièvement et proposer un modèle d'application d'un système de coassurance et de franchises. J'ai publié un article à ce sujet dans le Medical Post.
I would now like to propose and outline briefly a scheme for the introduction of co-insurance and deductibles, which I have published in the Medical Post.

J'aimerais maintenant décrire brièvement certaines des mesures particulières annoncées dans le budget de 1994 qui se retrouvent dans le projet de loi C-70.
I would like to now outline some of the specific measures from the 1994 budget which have been reflected in Bill C-70.

Je vais maintenant décrire brièvement le Détachement aéroportuaire de Toronto de la GRC, sous sa forme actuelle.
I shall now give you an overview of the current RCMP Toronto Airport Detachment.