Traduction de «maintenant commenter brièvement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commenter brièvement
talk briefly on

Maintenant et comment
Now and How

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais maintenant commenter brièvement certains de ces changements qui ont résulté de nos discussions constantes avec les parties intéressées.
I would just like to go over briefly what some of those changes are that have resulted from our ongoing discussions with the stakeholders.

J'aimerais maintenant commenter brièvement les dispositions du projet de loi C-104.
I would like, if I may, to comment briefly on the Bill C-104 provisions.

Je vais maintenant commenter brièvement les trois amendements au projet de loi que le comité a approuvés.
I would now like to comment briefly on the three amendments to the bill approved by the committee.

Permettez-moi maintenant, Monsieur le Président, de commenter brièvement les principaux objectifs de cette directive.
Allow me now, Mr President, to comment briefly on the main objectives of this directive.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’en viens maintenant brièvement à l’autre sujet important qui sera traité par le Conseil de Bruxelles: comment favoriser la relance de l’économie européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I will now turn briefly to the other major subject that will be addressed by the Brussels Council: how to help revive Europe’s economy.

Je vais maintenant commenter très brièvement les trois programmes récemment mis à jour.
I am now going to give a very brief mention of the three programmes that have recently been updated.

J'aimerais maintenant commenter brièvement la position du Parti réformiste sur le régime de soins de santé du Canada.
I will comment briefly on the Reform Party position on Canada's health care system.

J'aimerais maintenant commenter brièvement la question des risques.
I'd like to now make a short statement on risk.