Traduction de «maintenant 375 millions » (Français → Anglais) :

Les paiements versés aux municipalités en remplacement d'impôts dépassent maintenant 375 millions de dollars par année.
Payments in lieu of taxes to municipalities now exceed $375 million annually.

Le Centre communautaire de développement des pêches propose maintenant de lancer un programme de formation et de perfectionnement de trois ans, qui coûterait entre 250 millions et 375 millions de dollars.
The CFDC is now proposing a three-year training and skill enhancement program that will cost between $250 million and $375 million.

J'ai appris, d'après les réponses à des questions que j'ai posées à divers ministres, que le gouvernement du Canada s'apprête maintenant, s'il ne l'a pas déjà fait, à céder les terres appartenant à la Shearwater Development Corporation, d'une superficie de 375 hectares, à la province de la Nouvelle-Écosse pour moins de 1,6 million de dollars.
I have learned, from responses to questions that I have asked of the various ministries, that the Government of Canada is now prepared to transfer, or perhaps already has transferred, the lands held by Shearwater Development Corporation, totalling about 375 hectares, to the Province of Nova Scotia for less than $1.6 million.