Vertaling van "maintenance de quatrième niveau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maintenance de quatrième niveau
fourth level maintenance

facteurs (quatrième niveau)
factors (4th level)

CC130H(T) Hercules - Système de ravitaillement en vol - Maintenance de premier niveau
CC130H(T) Hercules - Air-to-Air Refuelling System First Level Maintenance

maintenance de premier niveau
first level maintenance

maintenance de troisième niveau
third level maintenance

maintenance de cinquième niveau
fifth level maintenance

niveau de maintenance
level of maintenance

couverture de maintien | deposit | dépôt de garantie | marge | marge de maintenance | niveau de dépôt requis
maintenance margin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pendant la période 1999-2001, les afflux d'investissement extérieur ont représenté environ 21% du PIB en Irlande - pays qui a le deuxième PIB par habitant le plus élevé de l'Union européenne - 15% au Danemark (troisième niveau de PIB par habitant le plus élevé) et 13% aux Pays-Bas (quatrième niveau de PIB par habitant le plus élevé).
Over the period 1999-2001, investment inflows represented around 21% of GDP in Ireland -- the country with the second highest GDP per head in the EU -- 15% in Denmark (the country with the third highest level) and 13% in the Netherlands (the fourth highest).

Passons maintenant au quatrième niveau, les portails de détection par radiation.
Let me take you to the fourth layer, which deals with radiation portals.

Nous assistons maintenant à la création de ce qui équivaut à un troisième niveau de gouvernement, dans le contexte de la loi constitutionnelle, ou à un quatrième niveau de gouvernement dans le tableau d'ensemble du pays.
We have now the creation of what amounts to a third, if we look at the constitution act or if we look at the totality, a fourth, level of government in the country.

Je vous lis maintenant le quatrième : « Discuter avec les gens du milieu de la possibilité d'établir un code d'usage pour améliorer le niveau de service et fixer des normes pour certains aspects, comme la publicité ».
Bullet No. 4: Discuss with industry the potential of developing a code of practice to improve the level of service and set standards for certain items, such as advertising.

Dans cet arrêt, le juge LaForest mentionne que la Commission d'examen de la rémunération des juges est maintenant considérée comme un quatrième niveau de gouvernement et que le manque d'objectivité dont elle est soupçonnée fait lui-même l'objet d'un examen judiciaire.
There was discussion in the decision by Justice LaForest about the judicial compensation commission now being perceived as a fourth level of government, and then further to that, the perception of bias on the part of the commission then being subject to judicial review itself.

En cas de défaillance du troisième niveau, le quatrième niveau vise à prévenir la progression d'un accident par la gestion de l'accident, afin de prévenir ou d'atténuer les conséquences des accidents graves donnant lieu au rejet de matières radioactives dans l'environnement.
Should the third level fail, the fourth level limits accident progression through accident management, so as to prevent or mitigate severe accident conditions with external releases of radioactive materials.

Dans le cadre du débat sur cette mesure législative, il est important de tenir compte du nouveau contexte, à savoir que la région d'Ottawa-Gatineau est maintenant la quatrième région métropolitaine de recensement en importance au Canada et qu'elle occupe le deuxième rang au niveau de la croissance démographique.
There is a new context that is important to situate as we debate this legislation. The new context is this: Ottawa-Gatineau is now the fourth largest census metropolitan area in the country and it is at least the second fastest growing, following, I think, just behind the great city of Calgary.

un quatrième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à quatre chiffres (classes).
a fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code (classes).

Afin de remplir sa mission, le CCR devrait effectuer de la recherche de la plus haute qualité comparable sur le plan européen, notamment en maintenant son propre niveau d'excellence scientifique.
In order to achieve its mission the JRC should carry out research of the highest comparable European quality, including by maintaining its own level of scientific excellence.

En outre, la politique menée par la Commission dans le domaine des réseaux transeuropéens améliore l'accès aux réseaux de transport, d'énergie et de communication dans les régions plus isolées, et aidera à relier les nouveaux États membres aux infrastructures des Quinze, maintenant ainsi un niveau élevé de qualité et de sécurité.
In addition, the Commission's policy in the area of trans-European networks is improving access to transport, energy and communications networks in the more remote areas and will assist in linking the new Member States with the infrastructure of the Fifteen, thus maintaining a high level of quality, security and safety.