Vertaling van "maillard à vancouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver [ Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games [ Vancouver 2010 Winter Games ]

Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide [ Guide de qualification des Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide

Orchestre de Radio-Canada à Vancouver
CBC Vancouver Orchestra

Salmonella Vancouver
Salmonella 16:c:1,5

les arômes de Maillard
the Maillard flavours

arôme de Maillard
Maillard flavour

marmotte de l'île Vancouver
Vancouver Island marmot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À Toronto, on a parlé du cas de Mme Tremblay- Lavoie, mais au foyer Maillard à Vancouver, on parle d'une cinquantaine de personnes âgées francophones qui risquent de ne plus avoir d'endroit pour recevoir des soins spécialisés de longue durée.
In Toronto, there was the case of Ms. Tremblay-Lavoie, but at the Foyer Maillard in Vancouver there are approximately 50 francophone seniors who may no longer have a place where they can receive specialized long-term care.

On parle aussi du foyer Maillard à Vancouver qui fait face à une fermeture possible, car il ne rencontre plus les normes provinciales de santé.
There is also the Foyer Maillard in Vancouver which may be shut down because it no longer meets provincial health standards.

En Colombie-Britannique, le foyer Maillard, tout près de Vancouver, embauche les diplômés du programme de préposé aux services de soin de santé du Collège Éducacentre.
In British Columbia, the foyer Maillard, next to Vancouver, hires graduates from the personal support workers' program at the Collège Éducacentre.

Par exemple, à Vancouver, ils sont très conscients du problème auquel fait face le foyer Maillard et ils connaissent l'existence du volet projet de service.
For instance, people in Vancouver are very much aware of the problems facing the Foyer Maillard, and they are also aware of the service projects component.