De toute évidence, le ministre de la Justice et son secrétaire parlementaire devraient se préoccuper davantage de l'affectation des maigres ressources policières, de façon à s'assurer que les armes à feu soient retirées des mains des 70 000 personnes qui ne sont pas autorisées à en posséder.
Obviously the Minister of Justice and his parliamentary secretary should be more interested in directing the scarce police resources that are in place to make sure that firearms are removed from the hands of the 70,000 people who have been prohibited from owning guns.
