Vertaling van "magnifique exposition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

récolte exceptionnelle [ récolte surabondante | récolte magnifique | magnifique récolte | récolte abondante ]
bumper crop [ record crop ]

recteur magnifique | rector magnificus
rector

quetzal magnifique
Mexican resplendent quetzal

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions
organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

biomarqueur d'exposition | indicateur biologique d'exposition | marqueur biologique d'exposition | marqueur d'exposition biologique | IBE [Abbr.]
biological marker of exposure | biomarker of exposure

droits d'exposition | redevances pour droit d'exposition | redevances pour droits d'exposition | redevances pour les droits d'exposition | redevances d'exposition
exhibition royalties

coordonnateur d'exposition [ coordonnatrice d'exposition | coordinateur d'exposition | coordinatrice d'exposition ]
exhibition coordinator [ exhibition co-ordinator ]

exposition personnelle [ exposition individuelle | exposition solo | exposition particulière | rétrospective ]
one-man show [ solo show | one-man exhibition | solo exhibition ]

installer des expositions de photos
set up photo exhibitions | set up photography exhibition | organise photography exhibitions | set up photographic exhibitions

organiser des œuvres pour des expositions
choose artwork for exhibitions | prepare artwork for exhibitions | curate artwork for exhibitions | identify artwork for exhibitions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils peuvent donc assister aux joutes sportives des ligues majeures, visiter des expositions d'art de niveau mondial ou voir des spectacles et revenir facilement au Canada soit pour se promener le soir dans nos magnifiques parcs au bord de l'eau ou encore pour prendre un repas dans l'un de nos nombreux et agréables restaurants et bistros.
Visitors can experience major league sports or world class arts and entertainment and easily return to Canada for an evening stroll in our lovely riverfront parks or a meal in one of our numerous and delightful restaurants and bistros.

Le sénateur Eaton pourra vous le dire, elle a été impliquée dans quelques expositions magnifiques.
Senator Eaton will tell you this; she has been involved in some magnificent exhibitions.

Une magnifique exposition en plein air se tient actuellement autour de mes bureaux au centre de La Haye.
There is a fine open-air exhibition to be seen around my offices in the centre of The Hague at present.

Le Bloc québécois convie les députés de cette Chambre à visiter cette magnifique exposition intitulée « L'Imaginaire sans frontière », présentée en collaboration avec le Musée d'art contemporain de Montréal, et ce, à la salle 215 de l'édifice Wellington, jusqu'à 17 heures aujourd'hui.
The Bloc Québécois invites all members of this House to visit this magnificent exhibition entitled “Imagination without Borders”, presented in collaboration with the Musée d'art contemporain de Montréal, in room 215 of the Wellington Building until 5 p.m. today.

- (DE ) Madame la Présidente, je voudrais profiter de ce débat extrêmement intéressant pour féliciter M. Ebner et M. Radwan qui, cette semaine, nous ont - de manière fort impressionnante et sympathique - mieux fait connaître les régions de montagne en organisant ici cette magnifique exposition et cette splendide fête.
– (DE) I would like to take the opportunity presented by this extremely interesting debate on the mountain regions to congratulate Mr Ebner and Mr Radwan on the very impressive and agreeable way in which they have taught us something about the mountain regions this week by arranging this splendid exhibition and celebration here.

- (DE) Madame la Présidente, je voudrais profiter de ce débat extrêmement intéressant pour féliciter M. Ebner et M. Radwan qui, cette semaine, nous ont - de manière fort impressionnante et sympathique - mieux fait connaître les régions de montagne en organisant ici cette magnifique exposition et cette splendide fête.
– (DE) I would like to take the opportunity presented by this extremely interesting debate on the mountain regions to congratulate Mr Ebner and Mr Radwan on the very impressive and agreeable way in which they have taught us something about the mountain regions this week by arranging this splendid exhibition and celebration here.

Souvenirs que complète la magnifique exposition qui se tient à côté et que je vous invite tous à visiter plus tard, si vous n'en avez pas encore eu l'occasion.
These memories are complemented by the wonderful exhibition next door - which I invite you all to visit later, if you have not yet had the chance.

Shawinigan possède désormais une magnifique fontaine située au milieu d'une rivière, une exposition d'art d'une grande valeur du Musée des beaux-arts et une subvention fédérale de 1,6 million de dollars pour un concours hippique.
Shawinigan now has a wonderful water fountain in the middle of a river, a high priced national gallery art exhibit and $1.6 million in federal funding for a horse show, and so on.