Traduction de «magdi » (Français → Anglais) :

4. Haidy Mahmoud Magdi Hussein Rasekh (connue notamment sous le nom de Heddy Mohamed Magdy Hussein Rassekh), née le 5 octobre 1971, épouse de Alaa Mohamed Hosni Alsayed Mubarak
4. Haidy Mahmoud Magdi Hussein Rasekh (also known among other names as Heddy Mohamed Magdy Hussein Rassekh), born on October 5, 1971, spouse of Alaa Mohamed Hosni Alsayed Mubarak

43. Mohamed Magdy Hussein Rasikh (connu notamment sous le nom de Mohamed Magdy Hussein Rasik), né le 23 décembre 1943
43. Mohamed Magdy Hussein Rasikh (also known among other names as Mohamed Magdy Hussein Rasik), born on December 23, 1943

44. Mervat AbdelKader Saleh Eid, née le 24 mars 1945, épouse de Mohamed Magdy Hussein
44. Mervat AbdelKader Saleh Eid, born on March 24, 1945, spouse of Mohamed Magdy Hussein

Il y a aussi le cas de M. Magdi Youssef.
Then there's the case of Mr. Magdi Youssef.

Le Canada a joué un rôle dans l'affaire de Magdi Youssef.
Canada was involved in the case of Magdi Youssef.

– (IT) M. le Président, mesdames et messieurs, le rédacteur en chef adjoint du Corriere della Sera, Magdi Allam, qu'on peut difficilement accuser de racisme ou d'islamophobie, a soulevé une question importante: les imams et les conditions de la grande Mosquée de Rome – financement et paiement – sont soutenus par les ambassades de plusieurs pays islamiques.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the deputy chief editor of Corriere della Sera, Magdi Allam, who could hardly be accused of racism or Islamophobia, has raised a serious issue: the imams and all the requirements of the large mosque in Rome – funding and pay – are supported by the embassies of a number of Islamic countries.

– (IT) M. le Président, mesdames et messieurs, le rédacteur en chef adjoint du Corriere della Sera , Magdi Allam, qu'on peut difficilement accuser de racisme ou d'islamophobie, a soulevé une question importante: les imams et les conditions de la grande Mosquée de Rome – financement et paiement – sont soutenus par les ambassades de plusieurs pays islamiques.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the deputy chief editor of Corriere della Sera, Magdi Allam, who could hardly be accused of racism or Islamophobia, has raised a serious issue: the imams and all the requirements of the large mosque in Rome – funding and pay – are supported by the embassies of a number of Islamic countries.