Vertaling van "magazine à vancouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

magazine à format vertical [ magazine à format en hauteur ]
vertical magazine

Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver [ Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games [ Vancouver 2010 Winter Games ]

Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide [ Guide de qualification des Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide

magazine à grand tirage
mass circulation magazine

magazine à sensation
pulp magazine | pulp-magazine

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine
magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor

e-magazine | e-zine | magazine électronique
electronic magazine | e-zine

magazine glossy | magazine sur papier glacé
glossy magazine

marmotte de l'île Vancouver
Vancouver Island marmot

papier à revue | papier magazine | papier pour périodiques
magazine paper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un magazine intitulé Pedophile Alert a été distribué dans toute la ville de Vancouver avec des publicités à pleine page pour Canada Safeway.
A magazine called Pedophile Alert was distributed around Vancouver with full-page ads by Canada Safeway.

Cependant, dans un magazine publié dans mon bout du pays, l'Extra West, un magazine gay de Vancouver, on lisait: «Si le gouvernement affirme qu'il n'y a pas de discrimination, il s'ensuit logiquement que vous avez droit aux prestations aux conjoints».
However, it was reported in a magazine in my end of the country, the Extra West magazine, a gay magazine from Vancouver: ``If the government takes the position that you cannot discriminate, it follows as a matter of logic that you have spousal entitlement to benefits''.

M. Walker: Monsieur le Président, je constate que le député de Kootenay-Est a des lectures sérieuses: il a commencé par le magazine Maclean's, puis il est passé au Financial Post, et enfin au Vancouver Sun.
Mr. Walker: Mr. Speaker, I see the member for Kootenay East is doing serious reading. He started out with Maclean's, went to the Financial Post and then the Vancouver Sun.

Le vice-président du comité et moi-même avons récemment accordé une entrevue au Resource World Magazine à Vancouver.
The deputy chair and I were recently interviewed in Vancouver by Resource World Magazine.

Dans une entrevue accordée au Monday Magazine, Greg Baynton, président de la Vancouver Island Construction Association, a déclaré que les grandes entreprises locales — qui sont minuscules si on les compare aux géants de la planète — n'ont pas la capacité d'orchestrer des soumissions à des contrats comportant des éléments de finance et d'opérations. Don Cameron, le président de l'Island Equipment Operators Association de Vancouver, a fait la déclaration suivante au sujet des options d'acquisition: « Les grandes sociétés multinationales se pointeront et mettront à mal des années d'emplois satisfaisants et bien rémunérés durant des projets de construction, puis ils partiront en laissant derrière eux le squelette de ce qui était autrefois une industrie dynamique».
Vancouver's Island Equipment Operators Association president, Don Cameron, submitted the following statement on procurement options: “Large multi-national corporations will blow into town and misplace years of meaningful well-paying employment during construction, and then leave town and in their wake the skeleton of what was once a vibrant industry”.