Traduction de «magazine trimestriel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine
magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor

magazine en ligne | cybermagazine | magazine Internet | magazine Web | webmagazine | netmagazine | webzine | webmag | netmag | magazine électronique
online magazine | e-zine | Webzine | Netzine | Webmag | Netmag | Internet magazine | cybermagazine | cyberzine | electronic magazine

solliciteur de souscription de magazines [ solliciteuse de souscription de magazines | vendeur d'abonnements à des magazines | vendeuse d'abonnements à des magazines ]
magazine subscription solicitor

magazine de format tabloïde [ magazine de format tabloïd | magazine format tabloïde | magazine format tabloïd ]
newsprint tabloid

trimestriel
Every three months

Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]
National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]

e-magazine | e-zine | magazine électronique
electronic magazine | e-zine

magazine glossy | magazine sur papier glacé
glossy magazine

versement trimestriel | paiement trimestriel
quarterly payment

états financiers trimestriels | comptes trimestriels
quarterly financial statements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'édition de la lettre d'information INFOREGIO NEWS s'est poursuivie dans les onze langues de l'Union, de même que la publication du magazine trimestriel Panorama publié en cinq langues et disponible sur Internet en onze langues.
Publication of the Inforegio News newsletter continued in the eleven languages of the Union, as did publication of the quarterly magazine Panorama, published in five languages and available on the web in 11.

L'année dernière, AgBioForum, un magazine trimestriel en ligne consacré à la biotechnologie agricole, a abordé la question.
Last year AgBioForum, a quarterly on-line magazine devoted to agricultural biotechnology, tackled the issue.

·en installant une présence structurée sur les médias sociaux, en plus de la publication de rapports trimestriels et annuels, ainsi que du magazine semestriel .eu illustrated
·By designing a structured social media presence, in addition to the publication of the quarterly and annual reports, and the .eu illustrated bi-yearly magazine.

Le Conseil canadien du miel produit également un magazine trimestriel, qui donne le nom de la personne-ressource et indique le moyen de signaler des incidents.
The Canadian Honey Council also has a quarterly magazine, where they have printed the contact and the proper process to communicate incident reporting.

Le magazine trimestriel men-tal'-i-ty donne aux personnes souffrant de maladie mentale la possibilité de publier leurs créations artistiques.
I had the opportunity to meet with David Crowe, editor of men-tal'-i-ty magazine, and members of the board while I was in Sydney.

Nous avons également publié des articles dans le magazine Médecin de famille canadien, une publication trimestrielle dans laquelle nous pouvons exposer le point de vue d'ACC à propos des questions que vous soulevez.
We've had some publications as well in Canadian Family Physician, a quarterly kind of publication where we can write articles from a VAC perspective that touch on the kinds of issues that you're raising.

21. prend note du rapport adopté par le Bureau sur les activités en matière d'information et de communication dans la perspective des prochaines élections européennes et convient d'inscrire des crédits à cet effet à la ligne budgétaire correspondante; décide néanmoins de ne pas inscrire de crédits au poste 2721 ("Dépenses de publication, d'information et de participation aux manifestations publiques") ni au poste 2360 ("Affranchissement de correspondance et frais de port") pour la production, la publication et la distribution du magazine trimestriel; invite le Bureau à examiner l'arrêt de cette publication étant donné sa faible valeur ajoutée pour le citoyen; a donc décidé d'inscrire au poste 2721 un crédit de 11 450 000 euros et au poste 2360 un crédit de 1 088 000 euros;
21. Notes the report adopted by its Bureau on information and communication activities with a view to the forthcoming European elections and agrees to place the appropriations for this purpose on the appropriate line; has decided, however, not to enter appropriations against Item 2721 ("Expenditure on publication, information and participation in public events") and against Item 2360 ("Postage on correspondence and delivery charges") for the production, publication and distribution of the trimestrial magazine; invites its Bureau to consider the discontinuation of this publication, given the limited added value for the citizen; has decided, therefore, to enter against Item 2721 an allocation of EUR 11 450 000 and against Item 2360 an allocation of EUR 1 088 000;

L'année 2000 a également marqué le lancement du magazine Panorama. Ce magazine trimestriel vise avant tout à donner la parole aux acteurs locaux et régionaux en témoignant de leurs expériences sur le terrain.
2000 also saw the first issue of the Panorama, a quarterly magazine with the aim of providing a forum for where those engaged at local and regional level can describe their experiences on the spot.

Cela s'ajoute au bulletin trimestriel du ministère ainsi qu'au magazine interne CN envoyé à chaque employé de la société.
This is in addition to the department's quarterly newsletters as well as continuous coverage in CN's internal employee magazine, which is sent to every employee across the system.