Ces Fonds non publics prennent leur source dans nos autres activités non publiques, tels les magasins Canex, notre plan Sport Loisirs, etc. c) En l’an 2000, 503 militaires des Forces canadiennes ont été sondés sur divers services du Programme de Soutien du personnel et sur les orientations futures.
These non-public funds were procured through other non-public activities, such as the Canex stores and the Sport Loisirs plan (c) In 2000, 503 Canadian forces members were surveyed on various personnel support program services and plans for the future.
