Traduction de «magasin à papier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

magasin de papier [ magasin à papier | coffre à papier ]
paper drawer

magasin à succursales [ magasin à succursales multiples | magasin | succursale | entreprise à succursales | magasin à chaîne ]
chain store

grand magasin | magasin à rayons | magasin à rayons multiples | grand magasin généraliste
department store | departmental store | multi-department store | global store | big store | emporium

magasin à bas prix | magasin à prix réduits | magasin de rabais | magasin de discompte
discount store | discount house

magasin de discompte [ magasin à prix réduits | magasin de vente au rabais | magasin de rabais | mini-marge | minimarge | magasin mini-marge ]
discount store [ discount house | discount shop | discount center ]

grand magasin | magasin à rayons multiples | magasin à rayons
department store

magasin à prix unique
One-price store

magasin à prix unique
one-price store

plats à emporter | magasin plats à emporter | take away
take-away

papier à échelle fonctionnelle
graph paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné l'augmentation de la demande de papier en format, certains de nos adhérents lancent sur le marché des produits de marque qu'on trouve d'ailleurs sur les étagères des Future Shop et autres magasins du genre.
Given the increasing demand for cut-size papers, you're seeing some of our member companies enter into the market for branded products, and you will find them on the shelves of Future Shop and the like.

En fait, il s'est promené dans les magasins, son petit palm pilot à la main, et a enregistré certains des prix : quatre pommes Delicious toutes flétries, enveloppées de papier cellophane, 9 dollars; un carton de lait de quatre litres, 16 dollars.
In fact, he went around the northern stores with his little palm pilot and recorded some of the prices: four beaten-up Delicious apples, $9, wrapped in cellophane; a four-litre carton of milk, $16.

Au cours des 10 dernières années, j'ai vu des endroits à Saint-John où les fenêtres sont bloquées par du papier et des magasins qui ont fermé et la relation est évidente.
In the last 10 years, I have seen places in Saint John with paper bags up in the windows, and I've seen stores closing, and this all plays a major role in that.

Catalogues de papiers peints (périodiquement disponibles sur demande dans les magasins de peintures)
Wall paper books (available at paint stores from time to time by request)

des copies papier des articles de journaux et de magasines, des éditoriaux et des caricatures, ainsi que des sommaires de tous les documents imprimés et des retranscriptions des émissions de radio et de télévision;
Hard copies of newspaper & magazine articles, editorials and cartoons as well as summaries of print materials and TV/radio broadcasts;