Le président: Merci beaucoup, monsieur Colville et madame Wylie, pour cet aperçu très utile que vous nous avez donné du travail du CRTC.
The Chair: Thank you very much, Mr. Colville and Mrs. Wylie, for an extremely useful overview of your work for the committee.