Vertaling van "madame weber " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Sturge-Weber | angiomatose encéphalotrigéminée de Sturge-Weber-Krabbe | angiomatose méningo-oculo-faciale | angiomatose neuro-cutanée | angiomatose neuro-oculo-cutanée | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | neuro-ectodermo-dysplasie congénitale | syndrome de Brushfield-Wyatt | syndrome neuro-cutané | syndrome de Parkes-Weber | syndrome de Sturge-Weber-Krabbe | syndrome de Weber-Dimitri
Sturge-Weber syndrome | Dimitri-disease | Kalischer's syndrome | Krabbe's II syndrome | Parkes Weber's syndrome | Sturge's syndrome | Sturge's disease | Sturge-Kalischer-Weber syndrome | Sturge-Weber disease | Sturge-Weber-Dimitri syndrome | Weber-Dimitri syndrome | angioma capillare et venosum calcificans | angiomatosis meningo-oculofacialis | congenital neuroectodermal dysplasia | cutaneocerebral angioma | encephalotrigeminal angiomatosis | encephalotrigeminal syndrome | neurocutaneous syndrome

angiomatose encéphalotrigéminée | angiomatose encéphalo-trigéminée | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | neuroangiomatose encéphalofaciale | phacomatose de Sturge-Weber-Krabbe | syndrome de Sturge-Weber-Krabbe
encephalotrigeminal angiomatosis | Sturge-Weber syndrome | Sturge-Weber-Krabbe syndrome

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

pêche-madame de Flinders | pêche-madame peren
Flinders' sillago

poirette commune | wébère pyriforme
golden thread moss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proportion de femmes travaillant pour notre ministère est pas mal supérieure au taux de disponibilité sur le marché du travail, à l'exception d'un secteur très technique qui compte très peu de gens, et où. Malheureusement, je dois vous arrêter ici, madame Weber.
We're pretty much above the labour market availability rates, except in a very technical area with a very small number of people, where we're missing— Unfortunately, I have to stop you there, Ms. Weber.

Donc, Madame Weber, comme vous avez laissé entendre, en faisant référence au travail du Conseil, que nous remettons en question et que nous sapons la codécision et que nous essayons d’isoler le Parlement, j’espère que ma clarification vous aura suffi.
So, Ms Weber, since you suggested, with reference to the work of the Council, that we are questioning and undermining codecision and are trying to isolate Parliament, I hope that my clarification was enough for you.

Madame Weber, vous avez, je crois, dit des choses très fortes sur ce sujet.
Mrs Weber, I believe that you made some very strong statements on this subject.

– (DE) Madame la Présidente, la requête de M. Weber est sensée.
– (DE) Madam President, Mr Weber’s motion makes good sense.

- (DE) Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, ayant passé dix ans au sein de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, je partage moi aussi les préoccupations de M. Weber en matière de sécurité.
– (DE) Madam President, President-in-Office, Commissioner, I too share Mr Weber’s security concerns, having spent ten years in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.

Madame Weber (1245) Mme Caroline Weber: Je signale que nous avons effectivement fait l'objet d'interventions de certaines provinces.
Ms. Weber (1245) Ms. Caroline Weber: Just for the record, I do want to say that we have received interventions from some of the provinces.

[Traduction] La présidente: Oui, madame Weber. Mme Caroline Weber: Nous sommes également de cet avis.
Ms. Caroline Weber: Some of these things, though, may be at a developmental stage or they may want to delegate to have something investigated.

Hedy va vous expliquer la chose, et Mme Weber pourra également le faire (1815) La présidente: Madame Weber, vous auriez peut-être un commentaire à ce sujet.
Hedy will explain it to you, and maybe Ms. Weber could tell us (1815) The Chair: Ms. Weber, maybe you'd like to comment on this.

M. James Lunney: En toute déférence, madame Weber, je vous entends dire que le risque est minime parce que ces hybrides ne seront pas transplantés.
Mr. James Lunney: With all due respect, Dr. Weber, I hear you saying that the risk is minimal because you think they're not going to be implanted.