Vertaling van "madame sherwood " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

nombre de Sherwood
Sherwood number

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Sherwood, voulez-vous conclure ou ajouter quoi que ce soit, ou en avez-vous terminé?
Ms. Sherwood, would you like to conclude or add anything, or is that it?

Merci, madame Sherwood, merci monsieur Vincent.
Merci, madame Sherwood et monsieur Vincent.

[Traduction] M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Madame la Présidente, grâce au bon travail des interprètes, j'ai pu suivre attentivement I'intervention de mon collègue bloquiste.
[English] Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Madam Speaker, I listened intently with the good work of our interpreters to the words spoken by my colleague from the Bloc.

[Traduction] M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Madame la Présidente, je ne doute pas que les gens qui suivent le débat sur le réseau parlementaire ou de la tribune se demandent pourquoi nous consacrons la journée d'aujourd'hui à des procédures internes alors que le pays est confronté à tellement d'autres questions importantes.
[English] Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Madam Speaker, I am sure people watching CPAC or from the gallery may be wondering why, when there are so many issues of considerable importance facing the country, we are spending this day talking about internal procedures?

M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Madame la Présidente, c'est le coeur lourd que je prends la parole aujourd'hui à la Chambre au sujet de la définition du mariage.
Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Madam Speaker, it is with a heavy heart that I rise to speak in the House today on the subject of the definition of marriage.