Madame Robillard, madame Bradshaw, au nom du comité, je tiens à vous remercier vous et tous ceux qui vous accompagnent d'avoir répondu à nos questions.
Madame Robillard, Madame Bradshaw, on behalf of the committee, let me thank you and the people who accompanied you for having answered our questions.