Vertaling van "madame ritt bjerregaard " (Frans → Engels) :

Sur proposition du commissaire chargé de l'environnement, Madame Ritt Bjerregaard, la Commission a approuvé 152 projets choisis parmi 682 propositions présentées au début de 1999 par des organisations de toute l'Union européenne (UE).
On a proposal from the Environment Commissioner Ritt Bjerregaard, the Commission approved 152 projects selected from 682 proposals that were introduced at the beginning of 1999 by organisations from all over the European Union (EU).

Madame Ritt Bjerregaard, Membre de la Commission européenne chargée de l'environnement, en a appelé aujourd'hui à une meilleure prise de conscience des problèmes que pose le commerce clandestin des espèces sauvages.
Ritt Bjerregaard, Member of the European Commission responsible for the Environment, today called for increased awareness of the problems caused by illegal trade in wildlife.

En prévision de la rencontre des ministres de l'environnement de l'Union européenne, réunis en conseil aujourd'hui à Luxembourg, Madame Ritt Bjerregaard, membre de la Commission chargée de l'environnement, a écrit aux ministres de l'environnement des États membres pour les informer de l'avancement des discussions de la Commission avec l'Association des constructeurs européens d'automobiles (ACEA) au sujet d'un accord environnemental relatif aux émissions de CO2 provenant des voitures particulières.
In view of the meeting today of the Council of Environment Ministers of the European Union in Luxembourg, Environment Commissioner Ritt BJERREGAARD has written to the Environment Ministers of the Member States to inform them about the progress of the Commission's discussions with the European Automobile Manufacturers Association (ACEA) on an environmental agreement on CO2 emissions from passenger cars.

Madame Ritt Bjerregaard, commissaire responsable de l'environnement, représentera la Commission à la quatrième conférence de la mer du Nord qui aura lieu à Esbjerg, Danemark, les 8 et 9 juin.
Commissioner Ritt Bjerregaard will represent the Commission at the 4th North Sea Conference which will be held in Esbjerg, Denmark on 8 and 9 June.

Lors d'une réunion aujourd'hui à Bruxelles avec Madame Corinne LEPAGE, Ministre français de l'Environnement, Madame Ritt BJERREGAARD, Commissaire responsable de l'Environnement, a souligné les obligations des Etats membres, y compris de la France, liées à la mise en oeuvre de la directive Habitats, et en particulier l'obligation pour les Etats membres de transmettre à la Commission des listes nationales de sites, ce qui constitue la première phase de l'entrée en vigueur du réseau Natura 2000.
In a meeting with the French Minister for the Environment, Mrs. Corinne LEPAGE, in Brussels today, Commissioner for the Environment, Mrs Ritt BJERREGAARD, underlined the obligations for all Member States, including France, to ensure the implementation of the Habitats Directive, and in particular the obligations of the Member States to submit to the Commission their proposals for national lists of sites, which constitues the first stage of the implementation of the Natura 2000 network.