Vertaling van "madame rioux vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La présidente: Je vous remercie, madame Rioux, on apprécie beaucoup votre témoignage.
The Chairman: Thank you, Ms Rioux, we appreciate your testimony very much.

Le président: Je vous remercie beaucoup, monsieur Rioux, monsieur Rémillard et madame Côté, d'avoir pris le temps de nous rencontrer, de répondre à nos questions et de discuter avec nous.
The Chair: Thank you very much, Mr. Rioux, Mr. Rémillard and Ms. Côté, for taking the time to meet us, to answer our questions and to talk with us.

Madame Rioux, vous avez parlé de la réponse du gouvernement sur la question des services au public et de l'affaire Doucet c. Canada.
Ms. Rioux, you talked about the government's response on the question of services to the public and the decision in Doucet v. Canada.

Madame Rioux, comment expliquez-vous cela?
Ms. Rioux, how would you explain this?