Vertaling van "madame nott " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Nott, les chiffres que j'ai vus indiquent que le Canada avait, en 2006, un excédent courant de 25 milliards de dollars qui a fait un bon de 75 milliards de dollars pour atteindre le déficit de 50 milliards de dollars d'aujourd'hui.
Ms. Nott, the figures I saw indicate that Canada had a current account surplus of $25 billion in 2006, and this has swung by $75 billion to a $50-billion deficit today.

[ La séance publique reprend.] Madame Nott, pouvez-vous m'entendre?
[ Public proceedings resume] Ms. Nott, can you hear me?

J'aimerais commencer par vous, madame Nott.
I'd like to start with you, Ms. Nott.

Madame Nott, vous avez mentionné que les États-Unis entendent se pencher sur la question du blanchiment d'argent et des comptes bancaires.
You mentioned, Ms. Nott, that they're looking at addressing the laundering of money and the bank accounts.

Je me demande, madame Nott, si vous pourriez fournir plus de détails à ce sujet, car, à la lumière de ce que vous avez affirmé, je présume que, une fois que les Américains auront signé cet accord — et il semble bien qu'ils sont en voie de le signer —, ils iront ensuite de l'avant avec la conclusion d'un accord de libre-échange.
I was wondering, Ms. Nott, if you could elaborate on that, because I assume, from what you were saying, that once the Americans sign that agreement—and it looks like they're going to be signing it—the next step is that they're going to move forward with signing an FTA.