M. Harold Neufeld, consultant: Madame la présidente, c'est pour moi un honneur de comparaître devant votre comité pour l'étude du projet de loi C-63.
Mr. Harold Neufeld, Consultant: Madam Chair, I am honoured to have been asked to appear before you in your deliberations on Bill C-63.