Traduction de «madame napoletano nous » (Français → Anglais) :

Madame Napoletano, nous, les femmes, ne devons pas toujours nous évertuer à démontrer que nous travaillons mieux que les hommes. Nous voulons simplement que les hommes reconnaissent à notre travail la même valeur que celui de leurs collègues masculins.
Mrs Napoletano, we women do not always have to be demonstrating that we work better than men; we simply want men to recognise our work on an equal footing with that of their male colleagues.

- Madame Napoletano, nous pouvons bien sûr faire comme cela.
– Mrs Napoletano, we could of course proceed in that way.

- (IT) Madame Napoletano, si nous tenons compte des réactions, je dirais que nous avons vraiment fait preuve d'impartialité.
– (IT) Mrs Napoletano, if we look at people’s reactions, I would say that we have indeed been impartial.